courthouse.jpg

著名最高院法官Learned Hand说过:纳税人通过安排自己的事务使得税负降到最低,没什么罪恶的地方(其实这是法律给予纳税人的合法权利)。

美国税法本身包罗万象,包含个人、企业、信托、遗产、慈善等领域的合规要求和税收规定。而且美国税法与其他法律和国际条约有千丝万缕的关系。有时这些不同领域的法律关系为纳税人创造的是节税的机会,例如有的绿卡居民可以主张享受《国际条约》下更优惠的税率和规定;有时,不同法律对纳税人同一行为的不同对待,会产生不合理的结果,让纳税人感觉防不甚防。例如绿卡持有人虽然根据美国移民法已经离开美国,但是根据美国税法可能还是美国居民,因此即使在她离开美国后继续面临美国全球征税的要求。

税务问题形形色色——有些纯粹是数字问题,有明确答案,例如个人、不同公司种类、信托面临不同的税率,有不同的抵扣和豁免额度;有些却是复杂的法律问题,例如公司免税重组,高额遗产和赠予规划,移民前税务规划和跨境投资全球税规划,有些法律问题甚至没有明确答案,例如数字货币的征税问题。注册会计师(CPA)通常能处理“数字”层面,但一旦事实或金额触及法律领域,而并非简单的是非答案,需要对法律的深入理解和实操经验,税务律师便不可或缺。下文仅仅是一份简单指南,并不全面,但希望能帮助您了解税务律师和会计师的区别,判断何时聘请税务律师。

  1. 谁通常需要税务律师?

为什么需要税务律师(而不仅仅是 CPA)

一、创业者 & 投资/收购方

上市前和收购并购退出相关节税规划;申请Private Letter Ruling确定免税资格境内外免税重组,中美税收协定下股息/资本利得优惠税率获得跨境员工股权平台设计;RSU/期权跨境税务协调;规避409A估值处罚基金GP税务架构;基金GP的Carried Interest长期资本利得转化;加密货币投资相关的税务定性和税务处理。

二、高净值人士 & 家族办公室

高额节税信托(如GRAT、IDGT、Dynasty Trust)+ 家族有限合伙(FLP)估值折扣,私人信托公司(Private Trust Company);离岸架构合规(如FATCA、PFIC规则)+ 跨境遗产规划,节税同时,协调不同国家下不同继承法的冲突;申请税务协定下更优惠税务待遇,规避外国人/家族办公室对美投资架构,规避 FDAP、预提税与ECI税务风险。

三、发现税务合规问题&面临处罚的纳税人

应对IRS刑事调查(如虚拟货币逃税、海外账户隐匿);IRS罚款上诉和税务法院诉讼(如FBAR罚款抗辩、NFT收入争议);主动披露(Voluntary Disclosure程序)降低民事罚款和刑责风险。

四、跨国企业

跨境关联交易架构(如Transfer Pricing抗辩);

租税协定优惠(如中美税收协定的LOB条款);

员工股权激励跨境税务(如RSU双重征税)。

五、遗嘱执行人 、 受托人&受益人

遗产税申报(Form 706)+ 高额资产估值争议(如艺术品/加密货币折扣);

信托税务合规(如CRS申报、外国信托(Form 3520));

作为资产受让方的法律责任和税务风险(Transferor Liability)。

美国税法直接影响、推动或抑制纳税人各方面的重大决定,包括慈善捐赠决定。可能很多人一开始根本想象不到美国税法还管辖信托、遗产、非盈利机构等特殊实体的建立和运作,在合规制约的同时给予纳税人合理使用节税和免税工具的法律依据和保护。

聘用税务律师的客户包括企业和公司实体,非营利组织和其他非政府组织以及个人。对于企业来说,税务律师的服务贯穿于企业投资、融资、生产经营、利润分配、重组以及清算的全过程。基于税务律师的筹划、风险把控,决策者能全局性地了解不同商业模式所产生的税负成本和法律后果。

对于个人客户来说,税务律师不仅仅是其私人财富管理事项的顾问,比如设计和制定遗产转让或继承相关的节税方案和架构,对有意设立或修改信托和遗嘱的客户,税务律师还会监督、落实相关遗产规划,确保最终金融和实体资产被分配给受益人。

对于非盈利组织,税务律师根据客户的慈善目标和预计捐赠来源和数额,选择合适的机构形式,指导慈善活动和机构运作的最佳操作,达到务实和合规的平衡。

在涉税争议方面,税务律师可以在IRS审计和调查过程中代表客户,组织和监督IRS结算的架构,并与其他税务专业人员如注册会计师,一起组织和准备税务文件。税务律师还可以代表客户参加IRS听证会和行政上诉,在美国税务法庭,以及上诉法院甚至美国最高法院出庭。

2. 何时需要税务律师?

一、初现争议或诉讼端倪时

  • 涉及高额复杂问题的IRS 审计(tax audit)和强制征税行动(collection action):复杂问题例如数字货币审计、跨境资产争议(如FBAR罚款),税务律师会及时保全纳税人的Collections Due Process (CDP) Hearing权利,以及在90天内保全缴税前向税务法庭申请的法庭救济权,否则纳税人唯一途径为完全缴税后向联邦地区法院起诉,要求退税。

  • 民事欺诈罚金、FBAR 违规或潜在刑事风险。
    原因:完整的律师–当事人保密特权 可保护敏感沟通;税务律师无需额外考试即可出庭辩护。

二、税法模糊与需要罚金防御时

  • 税法条文含糊、反避税规则或条约灰区(例如加密货币问题至今未立法)。

  • 需要正式法律意见以避免罚金。

  • 援引税法原则,援引税收协定优惠,对抗IRS越权解释。

三、起草或谈判法律文件时

  • 设计离岸信托契约相关美国税架构(避免相关foreign trust, UNI, PFIC处罚等)

  • 谈判对价并购协议(明确税务责任条款)。

  • 实体转换(C 公司转 S 公司)、免税重组或 §351 出资。

四、处理复杂跨境安排时

  • 设计跨多税制的进/出境结构。

  • 预提税减免、PFIC/CFC 规划、GILTI/FDII 分析。

  • 规避ECI和DFAP风险的外国投资基金架构

五、高额遗产与赠与规划时

  • 利用估值折扣、GRAT、QDOT,或为非美籍配偶精准安排赠与时机。

  • 解决跨国资产涉及的双重或高额遗产税问题

  • 结合金融工具的法律架构(例如保险、年金,期权等)实现免税增值。

3. 对比仅聘请CPA的关键优势

一、保密特权

税务律师享有完整的律师—当事人保密特权(Attorney-Client Privilege),该特权适用于民事、刑事案件以及 IRS 稽查程序,涵盖包括加密货币调查、海外账户隐匿指控等高风险情形。

CPA 仅在《美国税法 §7525》框架下享有有限的保密特权,该特权仅适用于非刑事税务建议,在刑事调查情境下(如税务欺诈、虚拟货币逃税)不具效力。

二、出庭资格

税务律师自动具备在美国税务法院及联邦法院出庭的资格,可以直接代理税务争议案件、跨境避税指控以及遗产税相关诉讼等。

CPA 若需出庭,必须通过特别考试或由律师代为出庭,自身不具备完整的诉讼代理资格。

三、法律解释与适用能力

税务律师能够精准解释并适用不同法律层级,例如区分税收协定与国内法的适用优先顺序,并能识别 IRS 的越权执法行为(如在 DeFi 税务指引尚不明确情况下提出处罚抗辩)。
此外,税务律师可以出具具备处罚保护效力的 Tax Opinion(Penalty-Protective Tax Opinion),用于应对税法灰色地带问题,如 Staking 收入认定、离岸信托结构等。

CPA 则更擅长税务申报合规、数据处理及量化模型,重点在于执行层面的准确性与可审计性。

四、税务争议与处罚抗辩

税务律师专精于 IRS 行政程序及纳税人权利保护法律体系,能够识别并挑战 IRS 的执法错误或滥用职权行为,擅长案例分析、辩护策略制定、和解谈判,并通过上诉及法庭策略维护纳税人权益。

CPA 的代理权限仅限于无实质法律争议的事项,无法有效应对刑事风险或复杂、高强度的法律争议。

最佳策略(Best Practice)

复杂、高额、高风险及跨境税务事项中,最佳实践是采取“双剑合璧”的模式:

  • 税务律师主导风险防御与法律架构设计(如 IRS 调查应对、跨境税务结构、加密货币税务争议),并确保出具的 Tax Opinion 具备处罚保护效力

CPA负责执行与落地层面工作(如 FBAR 申报、加密货币交易记录整理),提供可审计、可追溯的工作底稿

4. 如何抉择?

自问:“此事是否会面临争议或处罚风险,是否涉及两国或多国税收问题,需要对税收条约和国内税法进行法律解释,是否涉及美国税法下的复杂问题”

  • 若答案是肯定 → 先聘请税务律师,获取策略方向和方案,确定方案后再引入 CPA,该次序也有利于对纳税人的保密保护。

  • 若主要是合规申报 → CPA 通常足够(例:例行报税、财务规划、州地方税申报)。

越早越好:越早聘请税务律师,越多策略选择和保密保护。对于复杂或法律不明确的问题,应尽早获得税务处罚免责或防护法律意见。对于争议或处罚问题,如错过应对时间,可能丧失上诉或缴税前的税务法庭审理。

5. 核心结论

CPA 让数字无误,税务律师让法律无虞。面临高额处罚、刑事风险、法律法规模糊或高额结构安排,如数字货币、跨境资产/交易、离岸架构、免税重组、高额节税信托和遗产规划、IRS稽查抗辩或全球最低税等问题,应及早让税务律师加入。两者协同,方能实现安全、节税且抗争议的结果。

Yiyan Cao

Yiyan Cao是CaoLaw律师事务所的创办律师,主攻和关注跨国投资和商业运作,私人财富传承所涉及的法律和税务问题。

Previous
Previous

外国人投资美国房产-所得税和房产税